Mauvais œil, l'origine et signification de l'expression

Malédiction jetée d’un seul regard le mauvais œil cause malchance, malheur et maux.

Table des matières

Introduction

Souvent relié à la magie noire et certaines pratiques jugées obscures comme le vaudou, la sorcellerie, le mauvais œil est un type bien particulier de sort, souvent aux effets psychologiques que l’on peut relier aux malédictions.

« La sorcellerie et le mauvais œil sont parmi les malheurs qui frappent durement les hommes, les femmes et les enfants, qui brisent les vies, rendent malade et tuent même leur victime. »
– Ajib.fr

Cependant si on peut jeter le mauvais œil, on peut aussi attirer le mauvais œil comme le dit l’expression, suite à une mauvaise action.

Origines

Si l’on nomme ce type de maléfice mauvais œil, cela trouve ses origines dans la croyance que l’œil ne possède pas uniquement la capacité de nous montrer l’extérieur, mais aussi de pouvoir projeter des forces intérieures vers l’extérieur.

C’est la raison pour laquelle de nombreuses cultures très anciennes mentionnent le pouvoir de l’œil, comme les scythes et les illyriens. Ces derniers avaient dans leurs croyances celle que les femmes pouvaient tuer d’un simple regard. La notion de regard se retrouve également plus tard avec : la démone perse Agash qui incarne le mauvais œil, le géant Balor chez les celtes dont l’œil était une arme. On peut citer également la terrible gorgone grecque Méduse qui peut pétrifier d’un simple regard ou le basilic.

« La croyance dans le mauvais œil, qui correspond à peu près au concept de jalousie ou au « monstre aux yeux verts » des cultures occidentales, est très répandue au Moyen-Orient et au Maghreb. En arabe, il est connu sous le nom de ayn, qui signifie œil ; en turc, il s’appelle nazar, ce qui signifie regard ; et en persan, il s’appelle le cheshm khordan. »
– Middle East Eye

Description

Bien que le nom de mauvais œil vienne de cette croyance au pouvoir du regard, en ce qui le concerne particulièrement il s’agit plus d’un mauvais sort. Toutefois il ne se jette pas comme les autres sorts. Pour le lancer, on utilise des objets, qui servent également pour des rituels, variant selon les époques et les cultures. Cependant il n’y a pas besoin de rituel à proprement parler pour lancer le mauvais œil.

Le plus souvent durant l’antiquité, on utilisait des tablettes magiques, sur lesquelles on inscrivait la malédiction. On les déposait ensuite en secret chez la personne ciblée. Parfois de simples morceaux de papier que l’on pouvait lire sur place remplaçaient les tablettes,

Chez le celtes, il y avait parfois des femmes-sortilèges, chargées et généreusement payées pour lire et lancer ce type de sorts. Dans les tribus germaniques et nordiques, c’était sur des plaques en os qu’étaient inscrites les malédictions en alphabet runique.

Protection

Pour se prémunir du mauvais œil, on utilise différents objets ou matériaux : perles, tissus rouges, colliers de corail et différents symboles comme le croissant de lune, la corne, le pentacle. D’autres solutions consistent à protéger les lieux avec un symbole. C’est le cas en Égypte, où un œil d’Horus était placé à l’entrée des maisons. Particulièrement en Italie, on levait l’index et le petit doigt, un geste que l’on retrouve sous le nom de cornes du diable, très utilisé dans le métal. De plus ce geste servait durant l’antiquité grecque à rappeler un adultère.

Une autre solution est de neutraliser tout simplement celui qui en est à l’origine. Sans aller jusqu’à le tuer, au Moyen Âge on éraflait au couteau au niveau des sourcils les fronts des sorcières.

« La belle archangélique, herbe aux anges ou reine du Saint-Esprit, était déjà confite au Moyen Âge, pas tant pour régaler mais pour ses multiples vertus : préserver de la peste, soigner de la fièvre et des épidémies, guérir de la rage, protéger du mauvais œil de la sorcellerie. »
– Folie Bonbons, Angélique de Niort (France Bleu)