Le Jiangshi

Dernière mise à jour le par

Créature mort-vivante, le jiangshi appartient à la tradition chinoise.

Introduction

Créature se présentant sous la forme d’un cadavre animé, le jiangshi (s’écrivant aussi jiang shi) dont le nom signifie cadavre raide, s’attaque aux êtres vivants pour leur aspirer leur énergie vitale. On le surnomme souvent le vampire chinois ou le comparant à un zombie, bien qu’il ne suce pas de sang ni ne dévore des vivants.

Sa légende s’est exportée dans d’autres pays asiatiques, ainsi on le retrouve sous le nom de kionshi au Japon et ganghi en Corée.

Origines

Si son origine vient d’anciennes légendes chinoises, c’est le taoïsme qui donna une véritable explication. Ainsi il est expliqué que tout être possède en lui trois énergies qui sont le qi, le pò et le hun. Lorsqu’un être meurt, les énergies quittent son corps. Mais il arrive que le pò, l’énergie qui permettant au corps de bouger, de pas arriver à quitter le corps, quand la cause du décès de la personne est violente et non-naturelle (accident, suicide, meurtre). Un autre cas est si la cérémonie funèbre est perturbée (un chat sautant sur le cercueil, un orage) ou si la tombe du défunt se trouve sur un endroit rempli de mauvaises énergies. Une autre cause possible est parfois donnée, qui est celle de l’éloignement du lieu d’enterrement par rapport au foyer du défunt, qui lui donne le mal du pays.

Description

Le défunt sort de son repos et erre sans vie, uniquement animé par son pò. Il n’a pour but que de traquer des vivants afin de leur aspirer leur qi. Son apparence n’est pas autant repoussante que l’on peut imaginer. Le jiangshi conserve les bienfaits des traitements mortuaires et son corps, bien que sa peau soit d’un gris-bleu. Il est donc très bien conservé et ses ongles sont longs pour lui servir de griffes.

Jiangshi

Souvent on dit qu’il est aveugle et repére ses victimes au son de leurs respirations. Il garde son costume mortuaire traditionnel, mais on en conserve souvent l’image du costume mandarin de la dynastie Qing, sombre avec un chapeau.

Si le défunt conserve grâce au pò sa capacité à se mouvoir, il n’a pas récupéré son intelligence. Ainsi le jiangshi est bête, incapable de sauter au-dessus d’un obstacle qu’il ne peut franchir d’un pas.

Vaincre un Jiangshi

Pour neutraliser un jiangshi, la méthode la plus connue est celle de lui coller sur le visage un fú, un talisman en papier jaune avec une formule inscrite. Souvent pour se prémunir d’une possible transformation en jiangshi du défunt, on lui met le talisman lors du rite funèbre. Il existe cependant d’autres méthodes, comme lui faire voir son reflet dans un miroir, faire sonner une clochette, le vaincre avec une épée taoïste ou lui jeter dessus du sang de poule.

Pour se prémunir de leur visite, on place généralement une barre de bois dune dizaine de centimètres au seuil des portes qui l’empêche d’entrer.

Références

Jeux de rôle : Pathfinder (Black book)

Jeux vidéo : Ragnarok Online (Gravity Corp), Blade and Soul (NCSoft), Castelvania : Order of Ecclesia (Konami), RuneScape (Jagex)

Animes et mangas : Monster Girls (K.Cross)

 

Liens externes (en) : The Living Dead : Chinese Hopping Vampires (Ancient Origins), Jiangshi – Terrifying Ancient Chinese Vampire In Disguise (Ancient Pages)

 

Image : Pinterest