FPS de Blizzard, Overwatch a su devenir populaire et cher dans le cœur de nombreux joueurs par son univers, ses personnages.
Si l’univers du jeu se veut moderne voire futuriste avec du fantastique, on peut y trouver cependant quelques inspirations venant de légendes et de mythes principalement dans les skins de certains personnages.
Ana
Bastet : ce skin porte le nom de la déesse chatte égyptienne, protectrice des foyers et des femmes.
Ghoul : une référence aux redoutables goules des mythes arabes et perses, des démons nécrophages.
Horus : un autre nom de dieu égyptien, celui du fils d’Osiris et d’Isis.
Baptiste
Vampire : le nom des vampires, redoutables créatures de la nuit, buvant le sang de leurs victimes,
Cassidy
Undead : on peut y voir une allusion aux zombies, les plus célèbres morts-vivants.
Van Helsing : si le nom ne vient pas d’un personnage légendaire mais de l’auteur Bram Stocker, il est associé à celui de Dracula, lui aussi un personnage inventé mais tenant ses origines du terrible Comte Vlad Tepes.
D.va
Shin-Ryeong : si le nom ne vient pas d’une créature mythique précise, les dieux et esprits sont nommés shin en coréen.
Echo
Vampire : avec ce skin Echo devient une vampire, une de ces créatures célèbres de la nuit.
Genji
Baihu : c’est le nom du tigre blanc, un des quatre symboles des constellations chinoises.
Oni : ce skin porte le nom de la race des ogres du folklore japonais.
Hanzo
Dai Tengu : on trouve dans le nom une mention aux tengu les hommes-corbeaux du folklore japonais.
Démon : un nom généraliste, celui des démons, créatures traditionnellement placées en opposé des anges en occident et principalement des dieux comme dans l’hindouisme.
Dragon : une référence aux créatures légendaires les plus célèbres, dans le cas de Hanzo aux dragons chinois, ayant des descriptions et symboliques bien différentes des occidentaux.
Okami : ce n’est pas à une référence à un autre jeu, mais au kami japonais, le dieu-loup blanc parfois au pelage de feu.
Junker Queen / Reine des junkers
Zeus : le roi des dieux grecs et de la foudre.
Kiriko
Witch : un skin dont le nom signifie sorcière en français.
Lucio
Hermès : le dieu grec messager du voyage, du commerce et des voleurs.
Mei
Chang’e : c’est le nom de la compagne du célèbre Houyi (ou archer Yi) des légendes chinoises qui réside éternellement sur la lune.
Jiangshi : c’est le nom de créatures légendaires chinoises, aspirant l’énergie vitale de leurs victimes.
Mercy / Ange
Devil : un skin en opposition à ce qu’est normalement Mercy, la faisant passer d’ange à démon.
Dragoon : un skin lui donnant une allure de dragon.
Sigrún : Mercy étant souvent associée ou comparée aux Valkyries, un de ses skins porte le nom de l’une d’entre elles, mentionnée dans l’Edda.
Valkyrie : le nom des Valkyries, guerrières au service d’Odin, chargée de choisir les guerriers qui rejoindront le Valhalla en attendant le Ragnarök.
Witch : guérisseuse, Mercy pourrait être vue dans d’autres contextes comme une sorcière, d’où le nom de ce skin.
Moira
Banshee : esprit celte, la banshee est un revenant dont le cri glace le sang et annonce une mort imminente.
Pharah
Anubis : le nom du dieu embaumeur égyptien Anubis à tête de chacal.
Hadès : le souverain des Enfers, le royaume des morts.
Quiglong : le nom du dragon azur chinois de l’Est, appartenant également au zodiaque chinois.
Thunderbird : avec ce skin Pharah abandonne l’Égypte ancienne pour l’oiseau-tonnerre des mythes amérindiens.
Ramattra
Poséidon : le dieu grec des océans.
Reaper / Faucheur
Dracula : ce skin porte le nom du vampire de Bram Stocker, qui tire ses origines de l’histoire du comte Vlad Tepes.
Pumpkin : avec une citrouille sur la tête, ce skin fait référence au personnage Jack O’Lantern issu d’un conte irlandais.
Reinhardt
Minotaure : le monstre du Labyrinthe de Crète mi-homme mi taureau, vaincu par Thésée.
Roadhog ou Chopper
Cyclope : un nom venant soit des trois fils d’Ouranos et Gaïa, soit des aides d’Héphaïstos ou des enfants de Poséidon (dont Polyphème rencontré par Ulysse durant l’Odyssée).
Symmetra
Devi : ce skin lui donnant une allure divine porte le nom des Devas, les dieux hindous.
Dragon : ce skin donne à Symmetra une allure de dragonne.
Widowmaker / Fatale
Méduse : la redoutable gorgone aux cheveux de serpents et pouvant pétrifier d’un simple regard, vaincue par Persée.
Winston
Werewolf : le nom anglais des lycans ou loups-garous.
Wukong : ce skin porte le nom de Sun Wukong, le célèbre roi des singes du récit chinois la Pérégrination vers l’Ouest.
Wrecking Ball / Bouldozer
Jack O’Lantern : ce skin porte le nom du personnage de conte celte, Jack O’Lantern à l’origine de la tradition des citrouilles d’Halloween.
Zarya
Xuanwu : ce skin porte le nom de celui que l’on connaît aussi sous le nom de Xuandi, un des divinités chinoises du taoísme, maîtrisant les éléments.
Zenyatta
Djinnyatta : le nom de ce skin se base sur djinn, le nom des esprits arabes.
Ifrit : ce skin porte le nom des djinns de feu des mythes arabes.
Ra : avec ce skin, Zenyatta revêt la forme de Râ, le dieu solaire égyptien.
Sanzang : dans le conte chinois la Pérégrination vers l’Ouest, Sanzang est le moine devant accomplir un voyage initiatique, accompagné entre autres par Sun Wukong.
Images : site officiel
