Dernière modification le 23/10/2026.
Esprits farceurs et coquins, les diaños jouent des mauvais tours en Espagne.
Introduction
C’est dans le folklore galicien, du Pays Basque espagnol et en Cantabrie que l’on trouve les diaños. Ces sortes de petits lutins, de diablotins sont connus pour leurs facéties, entre autres envers les jeunes filles.
On les trouve également sous les noms de diachos, dianchos, diancres, diablos et demos.
Description
Les diaños sont très farceurs, souvent décrits comme les esprits qui le sont le plus en Espagne. Si on les connait surtout pour leur attrait envers les jeunes filles, ils commettent également bien d’autres bêtises qu’avec elles.
Les diaños et les jupes des filles
On raconte que les jupes des filles sont leur plus grande faiblesse. À leur vue, ils ne savent pas y résister. Pour piéger les filles, ils prennent l’apparence d’un enfant mignon perdu ou d’un nourrisson abandonné afin d’être recueillis.
Le soir lorsque la jeune fille se change et fait tomber sa jupe, ils reprennent leur forme de base et se rincent l’œil. Lorsque leurs victimes s’en rendent compte, elles sont rouges de honte ou de colère et ils prennent la fuite en riant.
Les autres méfaits
En dehors des jeunes filles, ils commettent d’autres bêtises, mais toujours sans conséquences graves. Aussi farceurs soient-ils, les diaños ne sont pas méchants.
Ainsi, ils aiment par exemple égarer les bergers en prenant l’apparence d’une vache ou d’un veau qui s’éloigne. Ils prennent parfois celle d’un cheval pour précipiter le cavalier dans des eaux pour qu’il soit trempé. Sous la forme d’un mouton, ils sautent sur leur victime pour leur uriner dessus.
Bien entendu, ils s’enfuient toujours en riant sous leur vraie apparence, une fois leur farce accomplie.
La morale derrière les diaños
Si la présence des diaños semble être juste pour embêter des hommes, leur légende sert aussi de rappel qu’il est sage de se méfier des bêtes égarées et de la nature sauvage.
Références
Image : Gemini
